Uit: De Volkskrant, 16-10-2007, van verslaggever Peter van Ammelrooy

Bezuinigingen op gezondheidszorg voor arme Amerikanen remt investeringen in medische apparatuur

Hoe drie letters Philips dwarszitten

Omzetgroei medische tak blijft achter bij prognoses | Stevig bezuinigende VS goed voor helft omzet

De Amerikaanse president George Bush zette begin vorig jaar zijn handtekening onder het grootste bezuinigingsprogramma van de laatste tien jaar. ‘Daardoor zal er meer achterblijven in de zakken van degenen die het best weten hoe ze dat geld moeten uitgeven – het Amerikaanse volk’, aldus de president.
    Met de DRA of voluit Deficit Reduction Act – de wet voor vermindering van het begrotingstekort – snijden de VS in de uitgaven voor de sociale zekerheid, onderwijs en de gezondheidszorg. Dat doet pijn – en die wordt gevoeld tot op het Amstelplein in Amsterdam, waar het hoofdkantoor van de Koninklijke Philips is gevestigd.
    ... De ziekenhuizen mogen minder röntgenfoto’s en mri-scans maken van minder draagkrachtige Amerikanen en zijn daardoor minder bereid om geld te steken in nieuwe apparatuur. ...

Red.:   Nou, dat is duidelijk: bezuinigen doe je op de sociale sector - of op de infrastructuur . Belastingverlaging daarentegen geef je aan de rijken .

Uit: De Volkskrant, 08-09-2005, van correspondent Jan Tromp 

Achtergrond | Geen politicus wil onder de huidige omstandigheden praten over het snijden in overheidsuitgaven

Na Katrina is belastingverlaging ongepast

Tussentitel: De overheid geeft nu al een a twee miljard per dag uit aan hulp

Katrina is hard op weg de duurste ramp te worden in de Amerikaanse geschiedenis. De door Bush beloofde halvering van het begrotingstekort lijkt nu helemaal een illusie te worden.
    President Bush zal het Congres om nog eens vijftig miljard dollar vragen voor hulp aan de slachtoffers van Katrina. Er is al toestemming gegeven voor ruim tien miljard. ...
    Katrina heeft in de VS een nieuwe discussie op gang gebracht over klassen- en rassentegenstellingen. Vooral de zwarten en de armsten zijn getroffen door de orkaan en velen vinden dat geen toeval.
    Er was een voorstel om in de komende vijf jaar 35 miljard dollar te besparen op medicijnverstrekking voor ouderen, studiefinanciering voor kinderen uit armlastige gezinnen en voedselbonnen voor de allerarmsten. Het Congres heeft het plan maar even in de ijskast gezet.

Red.:   Maar die ijskast was dus al weer snel open:


Uit: Dagblad De Pers, 16-10-2007, redactie economie

Bush wil de belastingen verlagen om de economie te stimuleren

De Amerikaanse president Bush heeft een pakket aan maatregelen aangekondigd om de groei van de economie van de Verenigde Staten te stimuleren. ...

Red.:   Tja ... .
    Een voorbeeld van de koppeling tussen belastingbeleid en bezuinigingen:

Uit: Volkskrant, 22-07-2009, van correspondent Philippe Remarque

'Golden State' Californië nu tranendal

Californië heeft na lang ruziën een akkoord bereikt om het begrotingstekort van 26 miljard dollar te dichten. Maar de bevolking betaalt een zware tal.

'Dit is echt harteloos', zegt Gary Passmore, van ouderenorganisatie Congress of California Seniors. 'Veel bejaarden zullen niet meer thuis kunnen wonen. Sommigen zullen op straat terechtkomen.'
    Het goede nieuws uit Californië, de meest berooide staat van de VS, is dat de politici maandagnacht eindelijk een akkoord bereikten dat het gat van 26 miljard dollar in de begroting moet dichten. Het pijnlijke nieuws is dat opnieuw hard wordt gesneden in onderwijs, ambtenarensalarissen en sociale voorzieningen. Bijvoorbeeld de thuiszorg voor bejaarden.
    Een half miljoen arme kinderen verliest toegang tot de reguliere gezondheidszorg, zegt Anthony Wright van Health Access California. 'Beschamend voor Califomië. Miljoenen Californiërs zullen zieker zijn en jonger sterven.'
    Maar gouverneur Schwarzenegger, die geen belastingverhoging wilde, zei na de onderhandelingsmarathon met de Democratische leiding van het parlement dat 'we de overheid efficiënter hebben gemaakt', en 'snijden in verspilling, fraude en misbruik'.
    De lijst van maatregelen illustreert vooral de nood waarin de staat verkeert. De 230 duizend ambtenaren zullen drie dagen per jaar onbetaald met verlof moeten. Minder mensen krijgen uitkeringen, klassen worden groter, minder jongeren kunnen aan de universiteiten studeren, gevangenen komen eerder vrij. Er mag nu toch naar olie worden geboord voor de kust van Santa Barbara. En de staat doet een fikse greep in de kas van de county's en gemeenten. Los Angeles County kondigde dinsdag een proces aan tegen het Californische parlement als dit wordt aangenomen.   ...

Red.:    In het kader van de kredietcrisis heeft de Amerikaanse regering biljarden gestoken in financiële instellingen, dat wil zeggen de rijken. Dat geld moet natuurlijk ergens vandaan komen:

Uit: De Volkskrant, 15-02-2011, van correspondent Arie Elshout

Pijnlijke ingrepen aangekondigd in begroting

Obama: 1.100 miljard eraf in 10 jaar

Tussentitel: In 2015 moet het begrotingstekort teruggebracht zijn tot circa 3 procent

President Obama wil de komende tien jaar 1.100 miljard dollar bezuinigen om de steeds hoger oplopende nationale schuld onder controle te krijgen. ...
    De president wil dat in 2015 het begrotingstekort is teruggebracht tot iets meer dan 3 procent van het bruto binnenlands product (bbp). ...
    Toch wordt er wel degelijk gesneden, ook in programma's die gevoelig liggen bij de Democratische achterban. Zo wordt bezuinigd op bijdragen aan de stookkosten van arme gezinnen, op financiële tegemoetkomingen aan studenten met weinig eigen geld en op het schoonmaken van de Grote Meren. ...

Red.:    Op de sociale voorzieningen van diverse soort, dat wil zeggen: de niet-rijken.

Naar Anglicisme inleiding , Angl. vs Rijnland overzicht , of site home .